Notes|《Little Prince》Chapter 5

2014/08/26

as each day passed by,随着时间一天天过去了(一般作时间状语);as time goes by,随时光流逝

departure from…/go away from… ,离开…

catastrophe[kə’tæstrəfi]大灾难(难度:需要认识)

abruptly[ə’brʌptli], 突然地;The little prince asked me abruptly.

a grave doubt,严重怀疑;grave,adj,重大的;n,墓穴

It is so important that…(接一个完整的从句,主谓宾),这是相当重要的…

on the contrary,相反

trees as big as castles,树和城堡一样大;…as big as…,…和…一样大

a herd of elephants,一群大象

a wise comment,一个聪明的结论

that is strictly correct,这是完全正确的;strictly,严格地;完全地;副词修饰形容词

self-evident,不言而喻的

be obliged to do sth,被迫做某事

mental,精神的,心理的

without any assistance,没有任何援助

indeed,adv,事实上,确实

in consequence/as a result,因此;结果

invisible,隐形的;visible

desire, n,vt,渴望;desire your early reply,希望你尽早答复。

awaken,vt,vi,唤醒;Please awaken me at seven.请于7点唤醒我。

stretch,vt,vi,n,伸展

timidly,adv,羞怯地;胆小地

sprig,小枝

inoffensively,无害地;不伤害人地

upward,adj,向上的;adv,向上

a sprout of radish,萝卜的嫩芽

instant,n,adj,立即(的)

seed 种子

infest,vt,骚扰;大批出没;The prison is infested with rats.那座
监狱里鼠满为患。

get rid of…,除去,消灭,摆脱;Get rid of the distractions(分心
around you.除去周围分散你注意力的事物。

It spreads over the entire planet.遍布整个地球

bore,vi,vt,钻孔;钻孔,使厌烦

split,vt,vi,n,劈开,分离;They split the planet in pieces.

discipline,n,vt,惩罚,训练

…can be distinguished from…, …可从…中区分开

resemble,vt,相似 sth resemble sth

It is very tedious work.这是非常单调乏味的工作。

put off 推迟

inhabit,vt,vi居住于;栖息

neglect,vt,n,疏忽,忽视

tone,语气

moralist,道德学家

considerable,adj相当大的,相当多的;adv,considerably
Doing it properly makes considerable demands on our time.把这件事做得到位,要花我们相当多的时间。

break through,突破

plainly,坦率地;明显地

magnificent,出色的,华丽的,极好的

impressive,印象深刻的

urgent necessity,迫切的需要

 

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

*



您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>